《奶奶的皱纹》
1.62M
mp3
这是一个非常温馨感人的故事,孩子的世界和老人的世界彼此重叠、彼此影响,结下记忆之缘。在这本书里,孙女提问,奶奶回答,以血脉亲情为纽带,祖孙之间进行温馨的交流,生成了意味深长的故事。皱纹是时间印在奶奶脸上的印记,也雕刻了奶奶每一刻幸福的记忆,奶奶的回忆充满智慧和真理,她向孙女开启了一个个过往的岁月,传达了无法言喻的情感。
西蒙娜·奇劳洛 /文图
长江少年儿童出版社
余治莹/译
今天是奶奶的生日,我知道只要我们聚在一起,奶奶就会很开心。
有时候奶奶看起来有一点忧伤。也有一点儿惊喜,还有一点儿担心。
我问奶奶,为什么会这样呢?她告诉我,可能是脸上的皱纹造成的。
“奶奶,你会不喜欢这些皱纹吗?”我问。
“不会啊。”她说,“其实我很喜欢它们。你知道吗,我把回忆都收藏在这些皱纹里了。”
骗人的吧!我们怎么可能把回忆收藏在这些小小的皱纹里?我决定要考一考奶奶。
“奶奶你这里藏了什么呢?”
“这里记的是春天的早晨,我解开了一道了不起的谜题。”
那这里又是什么呢?
这里是我和朋友们在海边最难忘的一次野餐。
这些呢?
啊,这些是我遇见你爷爷那个晚上的回忆。
这些小皱纹里有什么呢?
这些是我为我的妹妹亲手制作完这辈子最棒礼物而留下的。
这里面有哪些呢?
那是我第一次和亲人告别时的记忆。
奶奶!你还记得第一次见到我的时候吗?
当然记得,就在这里呀。