国外绘本《桃太郎》

内容简介

在日本是一个家喻户晓的民间故事，它具有民间故事叙事性强、结构清晰、故事曲折等典型特点，桃太郎身上也具备了善良、勇敢、坚毅等民间故事主角的典型性格特征。一天，老奶奶去河边洗衣服，发现河面上飘着一个又大又红的桃子。老奶奶费了好大的力气把桃子搬回家，准备跟老爷爷一起享用。不料，却从桃子里蹦出一个小婴儿。老爷爷、老奶奶自己没有孩子，非常喜爱这个小婴儿，并给他取名为桃太郎。

绘本作者

(日)松居直/文

(日)赤羽末吉/图

南海出版公司

《桃太郎》故事全文

很久很久以前，有个地方，住着一位老爷爷和一位老奶奶。

老爷爷常常去山里砍柴，老奶奶常常到河边洗衣裳。

一天，老奶奶正在河边洗衣裳，一个桃子一浮一沉，一浮一沉地顺着河水漂了下来。

老奶奶捞起桃子，咬了一口。

啊，好吃极了！

老奶奶想：“这桃子的味道真不错啊，带回去让老头子也尝尝吧……”

“好吃的桃子，过来！难吃的桃子，走开！”老奶奶正念叨着，一个更大、看起来更好吃的桃子，向老奶奶这边漂过来。

“又是个不错的桃子啊！”老奶奶捞起桃子，小心翼翼地收好，带回了家。

傍晚的时候，老爷爷从山里回来了，他把背回来的柴火扑通一声放到地上。

“老太婆，老太婆，我回来了！好渴啊，快给我拿杯水好吗？”

“老头子，老头子，我在河里捡到了比水更好的东西，你等着啊。”老奶奶一边说，一边拿出了大桃子。

正在他们想分着吃的时候，桃子突然展开了，从里面蹦出一个可爱的小男孩，头发乱蓬蓬的。

老爷爷、老奶奶大吃一惊：“哇，这可不得了！”

他们想了想说：“这孩子是从桃子里生出来的，就叫他桃太郎吧。”

于是，他们给小男孩起名叫桃太郎。

老爷爷，老奶奶喂桃太郎喝粥，又给他吃鱼，一起把他养大。

桃太郎呀，吃一碗，就长大一圈；吃两碗，就长大两圈；吃三碗，就长大三圈……越长越高。

桃太郎还是很聪明的孩子，教他一，他就能数到十。

他越长越高，变得很有力气。

老爷爷、老奶奶总是“桃太郎、桃太郎”地叫着他，宠着他，惯着他。

一天，一只乌鸦飞到桃太郎家的院子里。

这样唱起来：鬼岛的鬼来了，从那个村子偷了大米；嘎——嘎——

从这个村子偷了盐巴；嘎——嘎——还把公主抓到了岛上，嘎——嘎

桃太郎听乌鸦唱完，来到老爷爷、老奶奶跟前，两手交叉端坐好，一本正经地说：“爷爷、奶奶，我已经长大了，我想去鬼岛制伏那个恶鬼，请给我一些日本最棒的玉米团子吧。”

“什么？什么？你还是个孩子，还没长大成人呢，肯定打不赢鬼的！”老爷爷、老奶奶不同意。

可是桃太郎说：“不，不会的，我一定能赢。”桃太郎很坚持。

老爷爷、老奶奶没有办法，只好说：“既然你都这样说了，那就去吧，多拿些日本最棒的玉米团子挂在腰上，系上新头巾，穿上新裤子，配上短刀，扛上“日本最了不起的桃太郎”的旗子，去吧！”

“路上小心啊！我们等着你打赢恶鬼回来！”

就这样，老爷爷和老奶奶送走了桃太郎。

桃太郎刚出村子，一只狗“汪汪”叫着跑了过来。

“桃太郎，桃太郎，你要去哪儿呀？”

“去鬼岛，去制伏恶鬼。”

“你腰上挂的是什么？”

“是日本最棒的玉米团子。”

“请给我一个吧，我可以和你一起去！”

“那就分你一个吧，吃了这个东西呀，力量能增长十倍。”

桃太郎从腰上的口袋里拿出一个玉米团子，给了狗。

桃太郎和狗一起向大山的方向走去，这时，一只猴子“吱吱”叫着跑了过来。

“桃太郎、桃太郎，你要去哪儿呀？”

“去鬼岛，去制伏恶鬼。”

“你腰上挂的是什么？”“是日本最棒的玉米团子。”

“请给我一个吧，我可以和你一起去！”

“那就分你一个吧，吃了这个东西呀，力量能增长十倍。”

说完，桃太郎从腰上的口袋里拿出一个玉米团子，给了猴子。

桃太郎，狗和猴子一起向山中走去，这时一只野鸡“咻咻”叫着飞了过来。“桃太郎、桃太郎，你要去哪儿呀？”

“去鬼岛，去制伏恶鬼。”

“你腰上挂的是什么？”

“是日本最棒的玉米团子。”

“请给我一个吧，我可以和你一起去！”

“那就分你一个吧，吃了这个东西呀，力量能增长十倍。”

说完，桃太郎从腰上的口袋里拿出一个玉米团子，给了野鸡。

桃太郎、狗、猴子和野鸡吃着玉米团子，向鬼岛前进了。

他们翻过大山，穿过峡谷。

渡过大海，一直向前，向前——

终于到了鬼岛。

鬼岛上立着一扇很大的门。

“咚咚咚！”狗上前敲了敲门。

“谁啊？”小恶鬼出来了。

桃太郎回答说：“我是日本最了不起的桃太郎，是来制伏你们这些恶鬼的，赶快投降吧！”

于是，猴子爬上墙，从里面打开了门。

野鸡从空中攻击。桃太郎拔出短刀，和狗一起投入了战斗。

小鬼们乱作一团，向老窝里逃去。

鬼王和手下们正在老窝里饮酒狂欢。

听说桃太郎来了，还互相开玩笑说：“什么？桃太郎？那是什么东西？”

而桃太郎他们四个，因为吃了好多日本最棒的玉米团子，拥有了几百人的力量，把小鬼们一个个全部都制伏了。

鬼王来到桃太郎面前，双手伏地，向桃太郎求饶说：“真的非常抱歉！请饶我们一命！我们以后再也不干坏事了！”大颗大颗的眼泪从他的大眼睛里流了出来。

“好吧，要是你们以后再也不干坏事了，我就饶你们一命。”

桃太郎放过了他们。

鬼王说：“为了向您谢罪，我们会献出所有的宝物。”

于是，鬼王拿出了所有值钱的东西。

桃太郎说：“我不要什么宝物！把公主交出来！”

小鬼们连声说：“是，是”，便交出了公主。

桃太郎救出了公主，带着狗、猴子和野鸡。

一起渡过大海，穿过峡谷，翻过大山，回到了家。

老爷爷、老奶奶非常开心地来迎接桃太郎。

从那以后，恶鬼们再也没有来骚扰过。

桃太郎迎娶了公主。

和老爷爷、老奶奶幸福地生活在一起。让人敬佩，也让人羡慕。

绘本点评

这本绘本的故事内容相对偏长些，主要讲述地是桃太郎勇敢和妖怪战斗的故事。书中的主人公桃太郎身上的正义感、敢于同敌人做斗争的精神给孩子们留下了很深地印象。看完这本书后，孩子十分喜欢故事中的桃太郎这个角色，老是喜欢让我假扮成妖怪，自己假扮成桃太郎，想象着自己是个大英雄来和我们战斗。这本书带给我们的道理有很多，除了让我们知道团结就是力量，还让我们明白正义必定能够战胜邪恶等道理。我很希望自己的宝宝能够像桃太郎一样，坚强、勇敢、乐于助人，并希望宝宝能成为有爱心、有正义感的人。