国外绘本《衣柜里的怪兽》

内容简介

从衣柜中传来的声音是什么？Dora和她的玩具朋友们每晚都害怕的不敢上床入睡，第二天早上又因缺少睡眠而变得脾气暴躁。终于有一天，她们鼓起勇气直面恐惧，打开了衣柜门…这个幽默又暖心的故事写给所有会想象黑暗中有怪兽的孩子们。

绘本作者

文/图：(英)布里妮.汤姆森

翻译：娟子

出版：天略童书馆

《衣柜里的怪兽》绘本内容

朵拉一整夜都没有睡。

她的好朋友企鹅、狮子小熊也都没有睡。

这让他们在吃早餐的时候很烦躁。

“啊我困死了。”

“哦今天的巧克力一点也不香。”

“嗯嗯，我好想睡觉。”

呃呃呃.....

整个上午他们一点精神都没有，他们很累很累很累，于是在吃午餐的时候，他们开始发牢骚。

“今天的胡萝卜好硬。”

“豆子一点也不香。”

“我真的太累了。”

“呃我不想吃，我吃不下。”

就连他们出去玩的时候也直叹气。

“嘿朵拉，你这是怎么了，你不是最喜欢出去玩的时间吗？打起精神来。”

“哦知道了。“

终于等到了晚上，到了睡觉的时间，尽管朵拉已经很困很困很困，可她还是不想上床去睡觉。她给自己找了各种各样的借口

各种各样的理由，总之就是不想去睡。

“嘿，朵拉，到时间了，该上床睡觉了。”

“哦，可是妈妈呃，狮子还需要洗澡呢。”

他打开水龙头，放了满满一浴缸水，给狮子好好的洗了个澡。

“好了，朵拉。狮子已经洗过了，吹干了现在快到床上去吧。带着你的朋友们一起“

"哦不,妈妈小熊,小熊的肚子饿了。它还在吃东西，嘿快吃个香蕉哦，再吃个苹果，不然妈妈会发现了。“

”啊，朵拉，你的小熊吃饱了吗？现在可不可以上床去睡觉了。“

“妈妈，可企鹅很想听故事哦。我会讲给他听的，从前从前....有一只猫....哦不是....是一只老鼠，呃不是。“

”你到底要讲哪一个啊？“

直到妈妈发了脾气。

”朵拉，你现在马上给我上床，还有你的朋友们，小熊、企鹅、狮子，你们都上床去睡觉，已经非常非常晚了。“

朵拉没有办法，她只能抱起小熊，拽着企鹅，拉着狮子的尾巴往她的卧室走过去。

他们打开了卧室的门，卧室里黑咕隆咚的，他们站在门口。

狮子说，“你觉得他还在那里吗？”

小熊说，“今天晚上不会在了吧？“

一边的企鹅在拼命的发抖。

”哦，好了，可是现在我们必须上床睡觉了。“

朵拉、狮子、小熊和企鹅四个人紧紧地挤在一起躺在床上，他们把被子抓的紧紧的，就在朵拉快要睡着的时候

那个声音又开始响起来了。

砰砰砰砰.......

这下，朵拉肯定睡不着了，她从床上坐起来，打开了台灯。

“啊，怎么办怎么办....？”

不过朵拉和她的朋友们，每个人都有自己的想法。

小熊说，“你真傻哦，根本没有衣柜里的怪兽，快睡觉吧。”

“不过那个声音听上去是真的。”

狮子说，“哦你得勇敢一点，去把衣柜门打开，看看里面到底有什么？”

企鹅呢，企鹅闭上眼睛，哦不，是闭上一只眼睛，他假装睡着了，因为他不想参与现在的讨论，他不想说什么，于是朵拉把枕头盖在脑袋上，她努力的重新让自己睡着。

砰砰砰砰.....

可那个声音又响起来了，于是他整个人钻到被子里面。

砰砰砰砰....

哇，这可真的不管用，怎么办怎么办呢？

没办法，他们只能勇敢一点。

“好吧，现在让我们去看看柜子里到底有什么？”

他们走下床，走到了衣柜前面，朵拉拉着小熊的手，狮子抬起头，企鹅也看着衣柜关得紧紧的门。

“现在我们必须非常非常非常的勇敢。”

朵拉踮起脚尖，透过衣柜门上的锁眼往里面看。

“哦里面太黑了什么也看不见。”

朵拉告诉自己我很勇敢，非常非常非常的勇敢。

他伸出手转动了衣柜门上的把手，柜门打开了一条小小的缝。

小熊说，“开的稍微大一点，我要看看。”

那条缝变得更大了一点。

狮子说，“再开大一点要勇敢。”

当衣柜门打开的时候，一个绿色的东西扑通从衣柜里掉了出来，正好掉在了朵拉他们的身上。

扑通，大家一起躺倒在地板上。

“哦这是什么？”

“呃是什么”

“是衣柜怪兽”

这下大家都看清楚了，那是个长得好大好大的，浑身绿毛的怪兽。它的脑袋圆鼓隆咚，有着粉红色的耳朵和粉红色的尾巴。

狮子喊了起来，“哎呀。”

小熊结结巴巴的说，“哦哦。”

企鹅轻轻地叫了一声。

朵拉小声说，“啊，救命衣柜怪兽先生，你把我们压扁了。”

这时候衣柜怪兽说话了。

“哦，真对不起。”衣柜怪兽先生看起来好像没那么可怕，虽然他的个头很大，浑身长满绿色的毛，可他看上去很友好。他走到床边上，扯了扯床上软软的被子。

狮子说，“呃你好。”

小熊说，“欢迎。”

企鹅眨了眨眼睛，衣柜怪兽一屁股坐在了床上，看起来他好像很喜欢软软的床。

“哦我很高兴你打开了柜门，我听到衣柜外面，总是有奇奇怪怪的声音，我在里面真是吓坏了。”

“什么？”朵拉喊了起来，“那是我们，那是我们说话的声音。”

“你知道吗？我们也被衣柜里的声音吓坏了。”

"哦那是我，我碰到了衣柜。“

朵拉看了看怪兽，现在他敢走上前，用手摸摸它软软的肚子。

朵拉问，”那你要不要来跟我们一起睡呢？“

狮子说，”那样我们在一起就能更勇敢了。“

小熊说哦，”床上还睡得下。“

企鹅皱起了眉头，不过这没什么的。

怪兽高兴的躺在了朵拉的床上，哦它可真大，它躺上去简直占满了整张床，不过这没什么的，因为朵拉、狮子小熊和企鹅就睡在了它软绵绵的大肚子上，大家都睡得很香。

可是在黑暗里突然，哎呀，哦那是什么？

”我确定什么都没有。“

”哦一定是床下怪兽。“

这个时候，企鹅的声音从床底下传了出来，”不是什么床下怪兽，是我我从床上掉下来了。“