《千里送鹅毛》
1.06M
mp3
千里送鹅毛
qiān lǐ sòng é máo
比喻礼物虽然微薄,却含有深厚的情谊。
宋·欧阳修《梅圣俞寄银杏》诗:“鹅毛赠千里,所重以其人。鸭脚虽百个,得之诚可珍。”
解释:千里之外送来一片鹅毛,所看重的是赠送礼物的主人啊;你现在寄来的虽然只是一百个银杏,能得到它也确实非常珍贵了。
传说,在唐朝的时候,有一个驻扎在边境上的小地方官,虽离开京城十分遥远,但对皇上忠心耿耿,时时刻刻把皇上放在心上。有一次,他派手下的一个小官吏前往京城,向皇上进贡一只非常名贵的天鹅。
这个小官吏一路上小心呵护着天鹅,不敢有一丝怠慢。眼看着快到京城了,当他途经京城附近一个湖边的时候,想着一路颠簸,风尘仆仆,天鹅身上都已经脏了,就打算给它在湖里洗洗澡,让它更漂亮、好看些。
可谁知,他刚把天鹅放进水里,微微一松手,准备给它洗澡,天鹅竟飞跑了。这下,小官吏傻眼了。他担心主人和皇上要怪罪他,急得蹲坐在地上,大声痛哭起来。
他哭了很久,哭得眼睛都肿了,突然发现身边有一根天鹅飞走时掉下来的洁白的羽毛,于是他急中生智,给皇上写了一首诗,然后,把羽毛附在信件中。
到了京城,小官吏拜见了皇上,献上了那根羽毛。皇上知道了事情的原委,被他信纸上“千里送鹅毛,礼轻情意重”的诗句感动了,不仅没有怪罪他,还重重地赏赐了他。
这就是“千里送鹅毛,礼轻情意重”的典故,用来表示虽然送的礼物不贵重,但情意却很深的意思。