睡前故事《爱说话的海带》

内容简介

从前有一个特别特别小的小镇，镇里住着100位老爷爷和100位老奶奶。在那里，人们都不爱说话。这座小镇特别安静。在这个谁也不想说话的小镇里，大家再也没有像很久以前那样，一起聊天、说话、开心地聚会了。

绘本作者

(日)冈井美穗/文图

张冬汇/译

《爱说话的海带》故事全文

在特别特别高又特别特别小的岩石山的山顶上，有一个特别小的小镇，

那里住着100位老爷爷和100位老奶奶。

在那里，人们都不爱说话，是一座特别安静的小镇。

住在邮局旁边的玛丽奶奶最喜欢读女儿的来信，

但是，她不喜欢跟任何人说话。

住在超市对面的罗斯奶奶最喜欢看去超市买东西的人，

但是，她不喜欢跟任何人说话。

住在小镇广场前面的舒伯特爷爷喜欢听喷水的声音，

但是，他不喜欢和任何人说话。

雅各布爷爷一个人坐在广场的椅子上，但是，他没有和任何人说话。

在这个谁也不想说话的安静小镇里，大家再也没有像很久以前那样，

一起聊天、说话、开心地聚会了。

有一天，镇上来了一个小男孩。

“奶奶，您好！”

点心店的奶奶没有回答他。

“我要那个巧克力。”小男孩拿出钱递给奶奶。

奶奶不出声地把巧克力包好，连零钱一起递给了小男孩。

小男孩在广场的椅子上坐下，吃起巧克力来。

雅各布爷爷一直盯着他看。

小男孩想起口袋里的点心——“爱说话的海带”，拿出一片给了爷爷。

爷爷默默地把海带放进嘴里，吧唧吧唧地嚼了好一会儿。

突然，雅各布爷爷高兴地说起话来：“这个……真不错啊！”

听到爷爷说的话，小男孩想起了一件事——

原来，大家吃了“爱说话的海带”以后，都特别喜欢说话，吵得很。

所以，老师说：“‘爱说话的海带’每人每次只能吃一片，不然就太吵了。”

“对了！”

想到这里，小男孩有了一个好主意：

如果小镇上的人们每人吃一片“爱说话的海带”，大家不就都喜欢开口说话了吗！

于是，他叫来了100个小男孩和100个小女孩，每个人的口袋里都有“爱说话的海带”。

100个小男孩和100个小女孩把口袋里的海带分给了100个老爷爷和100个老奶奶。

爷爷奶奶们每人都把一片孩子们给的“爱说话的海带”放进嘴里，吧唧吧唧地嚼起来。

后来，发生了什么事呢？

这里，那里，都传来了叽叽咕咕的聊天声。

吃一片海带，吧唧吧唧，一阵说话声，叽叽咕咕……

吃一片海带，吧唧吧唧，一阵说话声，叽叽咕咕……

叽叽，叽叽，叽叽，叽叽，叽叽……

咕咕，咕咕，咕咕，咕咕，咕咕……

因为大家太久太久不互相说话了，

一说起话来，越说越高兴，声音越来越大，呼出的气像龙卷风一样升到了空中。

叽咕咕地说啊说啊，不断地呼出更多的气，然后怎么样了？

大家呼出的气把小镇笼罩了起来。

大家叽叽咕咕地说啊说啊，呼出的气越来越多。

大家叽叽咕咕地说啊说啊，呼出的气越来越多。

大家叽叽咕咕地说啊说啊，呼出的气越来越多。

云越积越厚，越积越厚， 越积越厚……

越积越厚……哇！小镇竟然被云和灰尘盖住了。

可是，别担心。

人们一边说话一边不停地打扫，灰尘不见了，小镇又恢复了原来的样子，大家还商量着建起了很多新东西。

不对，还不仅仅是这些，现在大家正快乐地聊天，计划着小镇的聚会呢！