睡前故事《驴和宠物狗》

内容简介

一个农场主养了一条小狗，总是带在身边。农场主还有一头驴，住在暖和的马厩里，有足够的新鲜粮食和清香的干草供他享用。

绘本作者

[古希腊] 伊索/著

[美] 杰里·平尼克/绘编

孙宝成/译

未来出版社

《驴和宠物狗》故事全文

一个农场主养了一条小狗，总是带在身边。农场主还有一头驴，住在暖和的马厩里，有足够的新鲜粮食和清香的干草供他享用。

然而，驴却不满意自己的命运。

“我整天拼命干活，不是拖木材，就是拉车去市场。”驴抱怨说，“一回来就被关在马厩里，可那条狗总是睡在主人的膝盖上，吃他盘子里的东西！”他心想：如果自己也学狗那样去表现，或许主人会奖赏他，让他过同样安逸的生活。

就在那天晚上，驴悄悄地走出马厩，进了农场主吃晚饭的屋子。

“首先，我要像狗那样，追着自己的尾巴，到处撒欢。”驴心想。于是，他在房间里连蹦带跳，猛地抬起蹄子，踢翻了桌子，弄得盘子到处乱飞。“现在，我要坐在他的膝盖上！”驴对自己说，然后把沉重的蹄子放在主人的椅子上。

“救命啊！快来救我，把这头疯驴带走！”惊恐万分的农场主大喊大叫。他的仆人跑过来，连喊带吓唬，把驴赶回了马厩。

驴哀叹说：“我认为我是一头好驴，可永远当不了一条宠物狗！”

一个人得体的行为，另一个人做出来可能不妥当。