内容简介
小老鼠Roy喜欢吃糖、饼干、巧克力,导致了蛀牙,在它最疼痛难忍的时候,牙仙子出现了,她帮助Roy重新获得了一颗新牙。
绘本作者
Kathryn Harper
外语教学与研究出版社
绘本内容
Roy the Mouse eats sweets for breakfast.
chocolate for lunchand biscuits for dinner.
He eats and eats.He doesn't brush his teeth.
小老鼠Roy早餐吃糖果午餐吃巧克力晚餐吃饼干它吃呀吃呀,从不刷牙。
Ouch! My tooth hurts!
It hurts and hurts and hurts.
哎呀!我牙疼!
很疼很疼很疼!
Who are your?
I'm a fairy.
You eat too many sweets,
but I can help you.
你是谁?
我是牙仙子。
你吃了太多的糖果,
不过我能帮助你。
1,2,1,2
Give Roy a new tooth!
Thank you!
I am OK now!
1,2,1,2
Roy长出新牙
谢谢你,我不疼了!
Eat fewer sweets,
and brush your teeth.
Brush, brush, brush.
Brush your teeth.
Now, Roy eats peas for breakfast,
lettuce for lunch,
and broccoli for dinner.
少吃糖果,记得刷牙!
刷,刷,刷,刷牙!
现在,Roy早餐吃豌豆,
午餐吃生菜,晚餐吃西蓝花。
Sometimes he eats sweets,
but he always brushes his teeth!
Look at Roy's big smile!
他有时候会吃糖果,
但他常常刷牙!
看Roy脸上大大的笑容!