英文绘本《Nothing for Fathers Day》

微信扫一扫，免费听 免费下载

My dad wants nothing for Father's Day.

我爸爸在父亲节什么都不想要。

"Nothing at all?" I asked.

“什么都没有？”我问。

"Not a thing," said Dad.

“什么都没有，”爸爸说。

Last year I gave him a funny tie.

去年我给了他一条有趣的领带。

It made everyone laugh.

这让每个人都笑了。

Dad says he has enough ties.

爸爸说他有足够的领带。

Last year my sister gave him a hat.

去年我姐姐送给他一顶帽子。

It made him look like a big rabbit.

这让他看起来像一只大兔子。

Dad says he has enough hats.

爸爸说他有足够的帽子。

Last year my brother gave him socks.

去年，我哥哥送给他袜子。

Dad wore them once.

爸爸曾经戴过一次。

I think Dad has enough socks.

我想爸爸的袜子够多了。

Last year Mom gave him a computer game.

去年妈妈送给他一个电脑游戏。

It made his computer crash.

这使他的电脑死机了。

Dad said, "Enough computer games!"

爸爸说：“电脑游戏够了！”

This year, Dad wants to watch TV.

今年，爸爸想看电视。

He wants to take it easy and play.

他想放松一下，玩起来。

He wants nothing, but we have a plan.

他什么都不想要，但我们有一个计划。

We will watch TV.

我们将看电视。

We will play.

我们将玩。

And we will give him the biggest hug just for Father's Day.

我们将在父亲节给他最大的拥抱。