绘本问答日本的绘本有什么特色?

  • 2017-12-12 17:06:09

    满熊阅读

    育儿问答达人

一说到日本的绘本呢,我第一个想到最能代表日本绘本特色的就是宫西达也老师的作品,宫西达也是日本著名的绘本作家,他也是四个孩子的爸爸,他知道孩子的思维是怎么跳跃的,深谙给孩子讲故事的技巧。擅长于在故事的终结,每每都有出乎意料的转机,而且一波未落再起一波。这都给孩子们留下了深刻的印象。他著作的绘本故事温馨、诙谐、结构曲折,独树一帜的画风大胆、有力,甚至可以称为“强悍”,他采用了很现代的绘画技法来表现,使得画面极具视觉冲击力,让读者把注意力集中于眼前图景,关注角色的每一个表情和动作。而这色彩浓重的画面和极具感情色彩的文字相呼应,也受到孩子和成人的广泛欢迎。

宫西达也老师有许许多多非常好的作品,我不多举例,但是介于最近这个看脸你的世界和二胎政策的开放,这里我就用他的《你看起来很好吃》跟屁虫来举例说明日本的绘本特色吧!

《你看起来很好吃》是一个很感人的故事,我第一次看的时候心里有许许多多欲言又止的感受。

其实每一个人心里都有一颗爱的种子,即使是粗暴的可怕的霸王龙。在遇到小甲龙之前,霸王龙凶猛的外表下其实包裹着一颗孤独的心。他从未被人信任过,从未被人关爱过,也从没有谁为他骄傲过。  在遇到小甲龙之后,小甲龙对“爸爸”的无限信任、真诚关爱和无比骄傲,让霸王龙埋在坚硬“土壤”里的“爱的种子”发茅啦。虽然失去了“很好吃”的美味,霸王龙却尝到了被爱的滋味。因为有人爱着,他便不再孤独。  在爱与被爱之间存在着循环往复的通道,小甲龙也不再孤单,霸王龙为他挡住敌人的袭击,教他各种本领,并帮助他回到了父母的身边。在一起的日子,对他俩而言都是一段幸福的时光。 小读者由此会体验爱与被爱的快乐,人与人之间交往的真谛。成长的道路不会是一帆风顺的,有时不免会遇到霸道的顽劣的那种霸王龙式的孩子,或者本身就是那种霸王龙式的孩子。

跟屁虫是宫西达也老师另一个温馨绘本,讲述了哥哥和妹妹的故事。相信,有过兄弟姐妹的各位,小时候也经历过这样的事情。看着宫西老师的书,自然就能泛起曾经的回忆,总是能在不知不觉间让读者沉浸在故事中,与故事中人一起笑、一起闹。原因之一是因为他写的都是自己的亲身经历。宫西老师式的简单线条、明亮的色彩搭配、可爱生动的表情、简洁幽默的语言,这都是吸引读者的利器。而故事中的小主人公,恰好也是生活中的你和我,这可以让读者更容易进入绘本的情景中。  提倡计划生育的现今中国,很多家庭都是一个小朋友,跟父母一辈相比,他们没有经历过有兄弟姐妹的生活,说白了,他们的生活中只有‘自己’,没有‘他人’。在这样的时代,选择这样的兄妹绘本是否合情合景呢?但是正因为是现在这样的特殊年代,我觉得才更应该将这本书带进来,让小朋友们看看、了解,潜意识中给予他们一个新的认知,一个新的个体。

通过上诉两本绘本的举例,而且还是同一作者,我们就已经可以感受到日本绘本极具特色之处,简介来概括一下就是以下几点:

1、日本绘本的选题鲜明且多种多样,日本的儿童绘本主题涉及认识、心理、道德、情感、生活等各个方面。上述我所举例的《你看起来很好吃》和《跟屁虫》都能够体现出独立与自主、自我接受与认同、平等、相互包容与尊重、关怀与合作、个性发展等许多儿童绘本所要体现的。

2. 儿童绘本的选材极易被小朋友们所接受,以童话故事、诗歌、谜语居多,能够促进小朋友了解文学作品的多种体裁,乐意欣赏文学作品,感受文学作品的语言美等。儿童绘本的创作可以使用各种不同的文学体裁。上文中所提到的《跟屁虫》通过妹妹重复哥哥的话,鲜明的表达了妹妹对哥哥的依赖已经温馨的兄妹之情。

3. 儿童绘本的内容选择贴近儿童的现实生活,使儿童能从绘本之中找到自己或自己身边人的影子,无论故事情节多么离奇怪诞,画面怎么夸张,总能在阅读绘本时产生熟悉感,进而引起儿童的情感共鸣。上述说的《你看起来很好吃》也或多或少的体现了在孩子的成长过程中,有时不免会遇到像霸王龙一样霸道顽劣的孩子,或者孩子本身就是那种霸王龙式的孩子,但是每一个人心里都有一颗爱的种子,孩子由此会体验到爱与被爱的快乐,以及人与人之间交往的真谛——信任,关爱和鼓励。

4. 儿童绘本中的图画处理较为妥当,单本儿童绘本页数不多,易于阅读,每页均由大量的图和少量的文字构成。图与文的配合相对完美,画面的叙述性、连贯性也较强,图画跟文字一样,能够展现故事情节的作用,在日本的儿童绘本封面、封底、扉页、甚至环衬都有插画,这些插画不是孤立的,它们与绘本内页插图共同讲述着同一个故事,整本书是一个故事的整体。

5. 儿童绘本中的文字处理很细致,针对绘本所取材的文学作品篇幅长短不同,采用的编创手法有所不同。绘本中的文字是串联作品全部内容的线索,而主干之间的断续、空白等细节可以在图画上加以体现。

    MissSusie

    育儿问答达人

用一个词简明扼要的总结日本绘本,那就是“打动人心”。

秉承日本一贯细腻的风格,用通俗易懂的图画,捕捉孩子敏感的情绪和成长细节,亲子共读也是建立亲密关系非常有效的途径。

“绘本”二字源于日文,20世纪50年代由日本率先发起创作。绘本中高质量的图与文,对培养儿童的认知能力、观察能力、沟通能力、想象力、创造力、情感培养等,都有着难以估量的潜移默化的影响。当2005年白杨社最先在中国开办绘本书店时,绘本与市面上的中国儿童读物显得十分不同。中国家长把儿童书当作识字、算数工具,而非心灵教育。如今家长意识到绘本带给孩子单纯美好的认知有多么重要,日式画风的清新,流露出真情实感,作者安插在图中的小心机增加了识图乐趣。解决成长中的小困惑,养成好的生活习惯。


比如《谁藏起来了》。


通篇没有一个文字,但是每一页都值得细细品读。小动物的表情、色彩变幻、表情特征,引发了孩子游戏中学习的乐趣。



再比如《小熊宝宝系列》,充满童趣的画风,帮助小朋友形成好习惯,有助于提高交际能力、自理能力。



除了平面阅读,日本绘本还有着细腻生动的趣味性。


比如这套《开车出发》系列,全景天窗图片,大画幅带给给孩子更富有美感更开阔的视野,整本书显得真实立体。




而细节也不容小觑。其他几本书里出现的车辆、人物、场景,均可在同一本书里找到,一本书从前往后看、从后往前看都是合理的。耐读性和趣味性,让这套书更胜一筹。

    晨光微晓

    育儿自媒体

日本绘本自20世纪50年代开始发展起来,最早当推绘本之父《松居直》创建的第一本儿童绘本月刊《儿童之友》,之后,松居直的一系列著作《我的图画书论》、《幸福的种子》等,影响了日本国内,乃至我国对绘本的看法。

其中在《幸福的种子》中,松居直阐述了如下观点:透过共读图画书,引导孩子感受爱和快乐,成为内在充实、有情有爱的人。

受他的影响,日本绘本对爱和快乐以及内在的建设很重视,比如很有名的宫西达也,从自己的童年记忆和育儿经验中获取创作灵感,绘本故事温馨、诙谐、结构曲折,独树一帜的画风大胆、有力,甚至可以称为“强悍”。他的霸王龙系列作品,小猪和狼系列作品,都在诙谐幽默中又透露出爱的主题。

其他人的还有如佐野洋子《活了一百万次的猫》引人探索人生的意义。岩村和朗的作品十四只老鼠系列透露着大家庭浓浓的亲情和生活的趣味。中江嘉男和上野纪子夫妇创作的鼠小弟系列也是童趣满满,林明子的作品里充满了成长的闪光等等。

在画风方面日本绘本,1868年“明治维新”后,日本积极吸收欧美现代文化,与此同时,日本并没有丢弃自己的传统文化,而是将西方现代文化与日本传统文化相结合,立足传统,适应现代,从而创造出新的现代的日本文化。日本的屏风画也不例外,其现代感,民族性,装饰性都很强。日本绘本也受此影响,有本土特色,力求图画精美,色彩丰富使读者易读易赏。

对于我国绘本发展来说,其实有很多值得借鉴的地方,最重要的我认为是:如何既借鉴外国的优秀经验,又能保有我国的传统特色。

    小王子爱上狐狸

    育儿达人

日本的绘本,讲究的是以简单通俗的画面,来讲述温情脉脉的故事。它是看起来不经意,实际上却不露声色地在读者心中去埋下很多幸福和美好。日本的绘本,大多数都是属于暖心作品。我很喜欢读东野圭吾的小说,但是很多人可能不知道,他也创作过绘本。

东野圭吾采用了温暖的笔触,描绘了一幅充满爱的冬日图画。这本《圣诞妈妈》就是他送给小朋友们的礼物。故事通过简单的讲述,表达了作者对社会问题的思考,虽然不是推理小说,却同样非常吸引人。

    与汐妈惺惺相惜

刚从日本回来,在鹿儿岛的天文馆街找了一家书店逛了一逛,这是书店的绘本架。

这里有我买过的一本日本作者吉竹伸介的《有理由》。

我买的是中文版的由启发世纪文化公司引进、由河北教育出版社出版的《有理由》中文版。

结合我给孩子买的另外一套佐佐木洋子绘制的小熊宝宝系列绘本,我觉得日本绘本的特点是画面很简单,清新,而且很喜欢讲日常的行为规范,可能绘本是日本小朋友学习怎么做人、怎么遵守社会道德和行为规范的知识载体。小熊宝宝这套书很适合1-3岁小宝宝做入幼儿园前的准备。有理由这本书既结合日常生活中的行为规范又让父母反思自己的养育方法,是一本能让家长更了解孩子内心和其行为表现背后的真实想法的绘本。

另外日本人很严谨、细致,这也体现在日本的幼儿认知百科书方面。我为孩子买的这套丛书一共三本,非常适合一岁宝宝认知世界。
可能答得不全面,毕竟参考绘本只有这么三套。以后再买了好好研究,跟各位分享吧。

    心理咨询师赵迪

    国家二级心理咨询师 育儿达人

日本的绘本确实很有特色。我觉得分为两派。

一派是特别温情细腻的,内容温馨,画面唯美,通常采用彩铅或水彩风格。代表作《小鸡球球》系列,作者入山智。他创作的《绿熊和红熊》系列,也是特别温暖干净。还有成田雅子的莎娜系列。

还有一派就是脑洞大开、想象力特别丰富、画风也比较特别的。比如长谷川义史的《山田家的气象报告》,作者把山田一家人的心情和天气做联结,故事主角的心情变化与天气相对应,小盆友尿床对应的是淹大水,妈妈洗衣服是刮台风,男孩忏悔是多云,妈妈生气是打雷……

    一夕一晨

    育儿达人

日本绘本兼具美好的梦幻和淡淡的感伤,很多意味隐藏在绘本背后,总有一股含蓄之美。家里也有蛮多日本绘本,如《谁藏起来了》《开车出发系列》《好饿的小蛇》等。比如,宫西达也的画风属于“强悍”的粗糙系,但是读来让人觉得非常温馨有爱,和画风有着很大的反差。

    Panda麻麻

我买过一些绘本,其中有一些是日本绘本,我觉得日本绘本看起来很温暖,比如宫西达也的绘本,《你看起来很好吃》、《我是霸王龙》、《遇见你,真好》、《好饿的小蛇》等,画风虽然简单,但绘本内容很温馨有趣。还有一套《开车出发系列》,这套绘本画的都是生活中的场景,画面看着很温暖,而且里面有很多小细节的内容,值得孩子们自己去发现。日本很多绘本都比较有名,而且确实很受孩子们的喜欢,里面没有大量的说教,但能让孩子们在看绘本时自己领悟出道理来。我觉得更能深入孩子的心。

本文地址:https://www.youhaoting.com/wenda/1615.html
版权声明:本文为原创文章,版权归 有好听 所有,欢迎分享,转载请保留出处!

相关内容