
亦启读绘本
育儿问答达人
有一种幸福,就像《石头汤》那样温暖
上周,为大家分享了来自美国绘本作家琼·穆特写给孩子的哲学启蒙书——《禅的故事》,有家长留言说很喜欢这种水彩淡雅的“禅系”绘本,这种不说教、润物细无声的方法,对孩子进行启发和思考。
这也正是获得多种奖项的琼·穆特绘本创作的特点,从一个简单有趣的小故事入手,引出发人深省的道理。今天给大家分享的《石头汤》同样继承着琼·穆特一贯的创作风格。
当我们拿起这本绘本的时候,会被“石头汤”这个富有创意的名字所吸引,在日常生活里,我们所知道无非是羊肉汤、牛肉汤、西红柿鸡蛋汤、豆腐汤、紫菜蛋花汤等等,生活经验告诉我们只有食材才可以做成汤,但是用石头怎么煮汤,这又会是一个什么样的故事呢?无疑会打开我们的好奇心。《石头汤》是根据法国民间故事改编的绘本故事书,有很多个版本,三个士兵版、三只兔子版,而我们分享的这个版本,是由三个和尚引发的故事。
《石头汤》里散发出了“分享”的浓浓香气
阿福、阿禄和阿寿三个和尚来到曾经饱经苦难的村庄,村民们长年在艰难岁月中煎熬,心肠变得坚硬,不愿接纳任何人,哪怕是自己的邻居。可是,和尚们用煮石头汤的方法,让村民们不知不觉地付出了很多,更明白了付出越多回报越多的道理。
石头本无味,是村民的付出让它熬出的汤变得鲜美可口,和大家一起分享更能体现出其温暖。除了三个和尚外,还有一个穿黄衣服的小女孩也显得很与众不同,当村民们关紧大门,拒绝这三位陌生人的时候,小女孩毫不犹豫地从家里拿出一口大锅来帮助和尚煮汤,也因为小女孩的这一举动,带动了全村人纷纷走出封闭已久的心门,慷慨解囊从自己家里拿出所有的食材,煮成了一大锅美味的石头汤,煮汤的过程也正是他们愉快付出,快乐分享的过程。
每一幅画面都跳动着东方智慧的因子
本书融入了大量的中国文化元素:从环衬上的长城、山水开始,到内文中的瓷器、中式建筑、民间服饰、长街宴、红灯笼、皮影戏、佛教禅宗……每一页都可以成为一幅富有东方韵味的画作。
此外,东方文化象征符号的运用也是此书的一大亮点。比如甩在空中的面条就像是汉字“教”、和尚离开村庄时的杨柳,是离别的一种标志、三个垒起来的石头的影子构成了一尊坐佛的形状、三个和尚的名字连起来是中国民间信仰的三位神仙的名字——福禄寿。这些隐含的东方文化特征,尤其是东方的禅宗文化和书中源于法国古老民间故事的巧妙结合,使得作品形成了独树一帜的风格,传递给我们的是慷慨付出、快乐分享的幸福因子。
《石头汤》这本绘本是东西方文化的又一次碰撞,也是中国文化智慧与法国民间故事的一次巧妙联接。文化是多元的,但是哲思却是想通的,“分享”的智慧更是无国界的。
关于“分享”在养育中我们每天都会说,但收效甚微,而绘本的浸润远比说教来的容易。在绘本中我们发现:当和尚煮石头汤时,从煮汤工具的到对食物的逐步要求,直至最后村民们对他们完全敞开心怀,并且给他们舒适的住处,这种循序渐进的引导是值得我们效仿的。“分享使人更加富足”是和尚送给村民的礼物,也是送给孩子的礼物,循序渐进地引导孩子学会分享,是和尚送给我们的礼物。
亦启读绘本——您身边的阅读专家。坚持,只为孩子阅读。