《小小聪明豆绘本第1辑·波西和皮普：滑板车》是外研社“小小聪明豆绘本”第1辑中的一本，是帮助幼儿阅读起步、关注幼儿心灵成长的学习绘本。绘本作者阿克塞尔·舍夫勒，是德国著名儿童文学作家及插画作者。他的插画既优雅又诙谐，生动灵活的图像语言充满了意在言外的幽默。阿克塞尔·舍夫勒曾与英国儿童文学作家朱莉亚·唐纳森一起，被誉为国际图画书创作领域的“梦之队”，他诸多的作品均荣获国际大奖，为全世界孩子带去了欢乐和感动。
《波西和皮普：滑板车》故事情节设计也非常有趣且贴近生活，还原了小朋友日常生活中“抢玩具”场景，让孩子从阅读中体会到友情真谛，在朋友有需要时给予帮助，做错事时真诚道歉，同时也学会与他人相处，以及发生矛盾后如何处理。让小朋友在故事中，潜移默化地学会如何直面并化解冲突，开心地享受美好的童年时光！
阿克塞尔·舍夫勒
杜晓娜/译
外语教学与研究出版社
皮普在骑滑板车。
他骑着滑板车上坡、下坡，还在滑板车上玩起了花样。
这时候，波西来了。
波西特别喜欢皮普的滑板车。
她很想玩一会。
波西抢过皮普的滑板车，飞快地骑走了！皮普可生气啦！
波西从来没有骑过滑板车，可她觉得滑板车一点儿都不难。
她骑着滑板车上坡、下坡，她还想在滑板车上玩点花样。
波西，小心！
波西从滑板车上摔了下来！
哎呀，天哪！
可怜的波西！
波西的膝盖受伤了，她疼的哭了起来。
皮普赶紧跑过来，给波西包扎受伤的膝盖。
“皮普，对不起，我不该抢你的滑板车。”
波西说。“谢谢你照顾我。”
皮普和波西紧紧地拥抱在一起。
他们去沙滩旁玩沙子。
沙子软软的，可好玩了。
玩累了，两个人一起回家吃点心啦！太棒啦！