A seal pup was on the sand.
沙滩上有只小海豹。
"It has no mother!"said Chip.
“它没有妈妈!” Chip 说。
“Perhaps the mother is getting food," said Mum.
“也许妈妈去找食物了。”妈妈说。
“But what if the pup is lost?”asked Biff.
“但如果小海豹是迷路了怎么办呢?”Biff问。
“Let s wait to see if the mother comes back,"said Dad.
“我们等等看他妈妈是否回来。”爸爸说。
But the mother did not come back.
但妈妈没有回来。
So,in the end,Dad sent for help.
所以，最后爸爸打电话求救。
At last the Seal Rescue Teamcame.
海豹教援队终于来了。
Mrs, Hill looked at the seal pup.
Hill夫人看了看海豹。
“We must get him into the boat,"she said.
“我们必须把他弄到船上去。”她说。
Mrs.Hill and her team got the seal pup into the boat.
Hill夫人和她的团队把海豹弄到船上。
He is not well,"said Mrs Hill,
“他不太舒服。”Hill夫人说，
"He needs food."
“他需要食物。”
The children went to see the seal.
孩子们去看海豹。
They called him Sinbad.
他们叫它 Sinbad.
“He is a lot better,"said Mrs Hill.
“他好多了。”Hill夫人说，
“I am glad you called us."
很高兴您打电话给我们。”
The children went back to see Sinbad.
孩子们回去看Sinbad。
He was big and fit.
他长得高大威猛。
“Now he can go back in the sca,"said Mrs. Hill.
“现在他要回到大海里了。”Hill夫人说。
"We can let him go at last,"said Mrs. Hill
“我们终于可以把他送回去了。”Hill夫人说。
They took the seal out in aboat.
他们用船把海豹带出去。
Sinbad went in with a splash!
Sinbad 啪的一声跳进海里。
"Look at Sinbad,"said Kipper.
看Sinbad。"Kipper说。
"He s saying goodbye!"
“他在道别呢。”